Şiir

Ey Kudüs İçimize sığmayan sevdamız Adı anılınca ağıtlar yakılan sevdamız Bütün nebilerin sevdası Çocuklarımızda büyütüyoruz Ömerleri, Selahaddinleri ve Abdulhamitleri Adını özgürlük koyduk Seni hüzünlü görmekten sıkıldık artık Küsmüşsün ümmete Özgürlüğün bayramımız olacak Doyasıya seyredeceğiz...

Ellerinde tondan küçücük bedenler annelerin Yüreklerinde kana bulanmış hafif bir sızı Çocukları büyümez şehid cenneti Gazze’nin Oysaki kucaklarda taşınır tüm dünya bebekleri En derin rüyalarından haince uyandırılırlar uykunun Sessizliği...

Filistinliyim, adım Yasin Direnişle başlayan bir neslin evladıyım Bazen Kudüs’e, bazen ümmetin suskunluğuna ağlarım Altı yaşında başladığım onur kavgasındayım Şimdi 29 yaşındayım, belki her şeyin başındayım Filistinliyim, adım Yasin Ramallah’ta...

Nebêje ma ez çi bixwînim şaşmayî Neger li derdorê wek ê beredayî Pêşî bixwîne Qurana xwe ya pîroz Ji doza Rebê xwe ra bibe dilsoz Piştî wê rahije...

Ancak hür bir insan âşık olabilir Kuyuda kardeşlerimiz var Biz kuyudaki Yusufların aşığıyız Dileriz derdimiz affımıza vesiledir Biz derdimizin aşığıyız Yedi bolluk yılının değil Yedi kıtlık yılının âşıkları Yabancı dil ne...

İnsan sanır ki en büyük açlık midede olur. İnsan sanır ki evsizlik sadece başında bir çatı olmayıncadır. Nice yüreği açlar gördüm, ilgisizlikten sevgisizlikten taş basmış bağrına. Nice...

Ve yürüyorum Kudüs'ün mübarek dar sokaklarından yağmurun tenimi ıslatmasını umursamadan. Sonra elinde peçete bulunan bir çocuğun seslenişiyle kendime geliyorum daldığım hülyalardan, Arapça olarak "Alır mısın abla?"...

Ah dilime dolanan hicran Bırak artık yakamı Sal kelimelerimi bana Alâ bebeğin dilinden konuştur beni Gözyaşlarımı kanlı elbisesi ile sil Ah dilime dolanan hicran Yorgunum artık Yoksulluğu yaşıyorum Gazze’nin sokaklarında Batı Şeria’da,...

Ne insanlar okudum, korkutulmuş, sindirilmiş Yürek kafesinde mahkûm. Sesine yansımış, bakışlarına, nefes alışı kesik kesik Ruhunun mahkûmiyetini anlatıyor her hâli. Ne insanlar okudum... Susuzluktan bîtap düşmüş çöllerde serap gören. Bir...

Sessiz sokakların çığlığını duyar gibiyim… Mazlumun masum bedenine ve hayallerine uzanan kanlı ellere rağmen. Bu sessiz feryatlara sadece duygu damarları çatlamış mahlûkattan bir mahlûk kayıtsız kalır...

Yüreğini yağmura verdiğim mevsimim geçti Çorak topraklarda ıslandım, kurudum, yandım Kalbimi parçalayıp çıkarırcasına Hevesler geçti, umutlar geçti Yorgunluğu kaldı gecenin, gündüze Tufan geçti, hazan geçti Karlar yağdı, kurak çöllere Mühlet geçti,...

Korkma, yıkılır gider tek bir kükreyişte zalimin çelikten devleri Korkma, döner kediye aslanların karşısında kâğıttan kaplanların yüreği. Susma, işitilince doğrular, erir, süslü medeniyetin parlak yalanları Susma, sönmez...

Diksem kubbene en güzel çiçekleri Işıklarla donatsam seni Tekbir sesleriyle tüm ümmet El-Aksâ’m, kucaklasa seni Yağacak iman yağmurları şiddetli Temizlenecek israil leşleri Özgür kuşlar gibi çevrede El-Aksâ’m, gezecek zamanın mücahitleri Fetihler yaşatacak...

Kesê ji kesek hez bike Dawetî mala xwe dike Xweda ji evdek hez bike Dawetî Beyta xwe dike Hecî dawetvanên Xweda Wextê hûn gaştin wan belda Li wan çola li...

Mêze bike pelê daran. Zikrê dikin wek şalûlan. Nefs û şeytan xeflet mêvan. Bizan ey can nebî nalan. Xeflet firset ji bo şeytan. Tu gohdar bî nebî poşman. Zikra dilê...